”很多人都没注意到,这句台词的英文版被韩寒翻译成“how old are you?(原意为你多大了,后被网友恶搞为字面意思)”这个老梗立刻暴露了韩寒的80后身份,也让无数网友抓住了重点,“...
3. You are the sweetest.你人太好了! 形容词最高级“sweetest”不是说人“味道很甜”,而是指人的性格“讨人喜欢,亲切体贴”。所以这句话实际上是在说:“你真好!”。 4. Your heart is ...
How(怎么) Old(老) Are(是) You(你)?! 北京时间周三和周四凌晨,欧冠军小组赛第二轮就将开打。多特将主场迎战西甲豪门皇马。而莱比锡和拜仁将前往土耳其和法国,挑战贝西克塔斯和巴黎圣日耳曼。开局略显薄弱的德甲球队,能否在第二轮迎来转机? 周三 02:45 多特蒙德 VS 皇...
更多内容请点击:“怎么老是你”的英文是什么,《四海》剧透韩式幽默